The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2013 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A San Francisco cable car holds 60 people. This blog was viewed about 1,700 times in 2013. If it were a cable car, it would take about 28 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

Os duendes de estatísticas do WordPress.com prepararam um relatório para o ano de 2011 deste blog.

Aqui está um excerto:

Um comboio do metropolitano de Nova Iorque transporta 1.200 pessoas. Este blog foi visitado cerca de 4.000 vezes em 2011. Se fosse um comboio, eram precisas 3 viagens para que toda gente o visitasse.

Clique aqui para ver o relatório completo

Amyr Klink

 

When I was little this guy built his boat and went to Antartida by himself. He was always an inspiration and was a great pleasure to interview him!

Take a look : http://www.revistavoltaaomundo.com/

 

 

It was a great honour to meet Heloísa Schürmann and her family. For those who don’t know them, the’ve made a round the world trip by sailing boat for 10 years!!!! The’ve sold everything and took their whole family!!!!

For sure they’ve inspired me!!!!

Heloísa Shürmann

Schürmann family

Finally!!! The Round the World magazine is ready. See first edition on:

Finalmente nasce a Revista Volta ao Mundo online. Veja a primeira Edição:

http://www.revistavoltaaomundo.com

 

On April 5th, 2010 I was in Hanoi. I’ve spent my birthday with the girls from the tour agency and then I’ve met a sweet brazilian couple buying KFC. They’ve bought a sweet cake and Sang Happy Birthday in portuguese.

It was really awsome. This year I will be working on my birthday with my new boss and coleagues. I hope to celebrate my birthday, this year, on April 10th at a friend’s Bar. I hope that I can meet some friends that I haven’t seen for a long time!!! For the ones that I won’t be seeing, I miss you all!!!

 

Girls from the agency who gave me a Sarong

Vanderlei and Marlene the sweet couple that sang Happy Birthday at KFC

It’s kind of weird start working for a company again. I feel like I’ve never stopped.

It’s a hudge challenge to start up a company, but the good side is that I’m working with a very nice boss with a great product.

I’m working a lot, and I’ve just started! I’m the first employee and I’m working for a company that does not exists yet, hehehe!

I’m having fun and enjoying my home office. Flexible time is great! But, working at home makes us work even more!!! No problem at all if I’m having fun!!!

Since I came back from my RTW trip I’ve met 4 brazilians in Brazil (Tatiana – met in Budapest, Matheus, Grabiella – Lisbon and Cibele – Vietnam) , Martina and Kai – Cook Islands (met in Switzerland again) and now Kat – Laos came to visit me in São Paulo.

Everytime that I meet someone from my RTW trip I have a nostalgia feeling and it makes me extend my wonderful trip. Hope to meet many of my friends again! Life is FABULOUS!!!!

 

Museu do Ipiranga

Puppy ate the Pet Store

Feijoada

Sanduíche de Mortadela ate Central Market

Nice ladies

Churrascaria

Cachaça!

My parents and sister with Kat

Mum, Myself and Kat

Visting Morumbi Stadium

Kat and her Backpack

At São Paulo's airport

Good Bye!

It’s good to know that more people are doing the same!!!!

Take a look at a local Magazine!

http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/47798_PAREI+VIAJEI+PENSEI+E+VOLTEI

 

Assumindo riscos

Rosana Sun, 37 anos, ex-diretora de marketing da Mantecorp

Cansada da rotina como diretora da área de marketing do laboratório Mantecorp, onde trabalhava havia um ano, a executiva Rosana Sun abriu o mapa-múndi sobre uma mesa e, com a ponta do lápis, traçou em sentido anti-horário o seu destino nos oito meses seguintes.

Durante três, trabalhou e se planejou para a realização de um sonho antigo: viajar pelo mundo. Com a ajuda de uma agência  iniciou seu périplo às vésperas do Natal de 2009, mochila nas costas.

Aventura ao redor do mundo: entre as muitas experiências, Rosana nadou com mais de 50 tubarões no Taiti

Visitou Ilha de Páscoa, Taiti, Ilhas Cook, Nova Zelândia, Austrália, Cingapura, Malásia, Vietnã, Camboja, Laos, Grécia, Croácia, Hungria, Bósnia, Espanha, Portugal e por fim desembarcou em Nova York.

Para Rosana, mais do que uma viagem de lazer,  foi uma jornada de autoconhecimento, bancada por um  investimento de cerca de R$ 40 mil. “O que vejo é 90% de pessoas dentro da ‘caixa’, trabalhando”, diz Rosana.

“Elas sentem medo. O que fiz foi a maior prova de tomada de risco. Porque exigiu planejamento e decisão.” Rosana diz ter conhecido  gente de todos os tipos, idades, carreiras e  posições sociais em seu caminho.

Viveu a experiência da solidão e do isolamento digital. E, além das paisagens clicadas, o que rendeu mais de seis mil fotografias, aprendeu a medida do conforto, dormindo em albergues.

“Conheci os valores da filosofia oriental e a fazer as coisas com tranquilidade”, diz.  Recém-chegada ao Brasil, Rosana analisa com parcimônia o seu próximo passo. Pensa se voltará a trabalhar na área de marketing, se fará um curso de mergulho ou fotografia ou se vai abrir um negócio.

De certo, só o livro que pretende escrever, contando sua jornada pela rota do sol. “A vida é uma só e eu busco aprender o máximo, para ser uma pessoa melhor ”, afirma.